摘要：
唐穆宗李衡年间，一个名叫马征的人为老虎工作。他德才兼备，一向不愿当官。他很谦虚，对名利漠不关心。他喜欢游览山川。不管山有多陡，他都得爬上去。有一天，我去了湖南大地，爬上了衡山的祝融... 唐穆宗李衡年间，一个名叫马征的人为老虎工作。他德才兼备，一向不愿当官。他很谦虚，对名利漠不关心。他喜欢游览山川。不管山有多陡，他都得爬上去。
有一天，我去了湖南大地，爬上了衡山的祝融，去拜访了一位能制服老虎的世外桃源。走进寺庙，我看到佛堂庄严整洁，佛像前的供品散发出阵阵清香，佛床上还陈列着许多银器。
眉毛雪白的女人
老和尚接待了他们的主人和仆人。这位老和尚身材高大，朴实大方。他对马正的来访表示欢迎。马征让学生把行李收好，安顿下来。老和尚说：“你介意你的学生去县市场买些盐和奶酪吗？”马征答应了老和尚的要求，小男孩带着硬币下山。老和尚也出去了，不知道要去哪里。不久前，一位名叫马毛的山人也独自上山。马卯见到马铮非常激动，让马铮为老虎而战：“刚才在来的路上，我遇到了一个凶猛的吃老虎的人，我不知道这是谁的孩子。”树童说：“这不是我的马衣吗？”马毛说：“我看见老虎吃掉了远处的人，剥掉了老虎的皮，穿上和尚的衣服，成了一个老和尚。”
马征吓得浑身发抖。当马卯看到老和尚时，他对马铮说：“就是他。”马征告诉老和尚：“我的朋友马茂刚从山脚下走上来，说我的学生在路上被老虎吃掉了，我该怎么办？”
老和尚听了非常气愤，说：“虽然可怜的和尚被遗弃了，但山上没有老虎和狼，草上没有毒虫，路边没有毒蛇，山林里没有凶猛的鸟。不要听别人胡说八道。”
孙梦缘
马征仔细检查了老和尚的嘴角，嘴角上还沾着血。晚上，二马素住在老和尚的房间里。他早早地关上门窗，点上蜡烛，把它们摇在一起。深夜，我听到院子里老虎的吼声。老虎用头撞门窗。这一切都取决于两个人的辛勤工作，门窗都很坚固。老虎有一段时间没有成功。这两匹马吓坏了，于是他们点起了香，向大厅里一尊名为bintoulu的雕像磕头，为众神祈福。突然，我听到雕像唱道：“殷人淹死在篱笆里的水里。到了中午，他们必须被分为根盘金。如果你叫特殊的入口和重弩，将军会在过去失去他的心。”听了这话，两匹马分析了意思，说：“殷人是老虎，篱笆里的水是井，下午是我，gen旁边的金子是银器。”最后两句话无法解释这个谜团。
最后，黎明时分，老和尚敲了敲门，说：“你该起床了，快起来。”直到那时，这两个人才有勇气开门。早餐后，他们一起说：“老和尚正盯着这里。我们得弄清楚下山的原因。”于是他们骗了老和尚，说井里有异响，让老和尚去查一查。老和尚来到井边。当老和尚没有准备好的时候，两匹马一起把他推下了井。老和尚突然看起来像只老虎。两匹马在井里用一块大石头打死了老虎。两人赶紧收拾好银器下山。
黄昏时分，他们遇到了一个猎人，他在山路旁伸出弓箭，在树上盖了一间小屋。猎人对厄玛说：“小心别碰我设置的机械装置。”他还向第二匹马解释说：“离山脚还有很长的路。现在已经很晚了。现在是老虎强大的时候了。你为什么不到我在树上建的棚子里避难呢？”
那两匹马害怕地爬上了树。半夜，三五十个人从树下经过。有僧侣和道士，有男有女，唱歌跳舞。当他们来到猎人拉弓和箭的地方时，这群人愤怒地说：“早上有两个人杀了我们的高僧。我们必须一起抓住他们。其他人敢在这里拉弓。我们不能杀了我们的将军吗？”
不知不觉中，这群人误碰了猎人设置的机械装置并向前移动。第二匹马听到了他们说的话，问猎人发生了什么事。猎人说：“这些人是为老虎工作的鬼魂。事实上，他们是被老虎吃掉的人。老虎不会放走他们的灵魂，除非他们为老虎找到一个“亡灵”。他们正在为老虎开路。”
孙梦缘
第二匹马问猎人的名字和姓氏。猎人说：“我叫牛明锦。”第二匹马突然意识到，“特殊的入口是牛入口，将军无疑是老虎。”
于是他帮助猎人再次拉弓和箭。他一到树上，一只老虎就吼叫着冲了过去。它的前爪触发了这个机制。弩箭击中它的前额，穿过它的心脏，死在地上。过了一会儿，鬼魂们走到了一起，落在老虎的身上，悲伤地喊道：“谁吃了熊的心和豹的勇气，杀死了我们的将军？”
第二匹马厉声说道：“你们这些卑鄙的鬼魂，不要感谢我们为你们报仇。你们怎么敢在这里哭？你们怎么能像你们这样不讲理的孩子？”
突然一片寂静。一个鬼魂说：“我们根本不知道将军是一只老虎。听了您的话，先生，我们突然意识到。”
鬼魂责骂老虎，感谢第二匹马和猎人，然后一个接一个地离开了。天亮时，他们给了猎人一些银器，然后一起回家了。
