摘要：
翻译词典2021.7.20第459期 卜算子·咏梅 【宋朝】陆游柱子外的断桥上到处都是泥。它是孤独的，没有主人。天色已晚，独自担忧，陷入泥潭。风更大，雨更大。我无意进行艰苦的斗争... 翻译词典2021.7.20第459期
卜算子·咏梅
【宋朝】陆游
柱子外的断桥上到处都是泥。它是孤独的，没有主人。天色已晚，独自担忧，陷入泥潭。风更大，雨更大。我无意进行艰苦的斗争。春天散在泥里，所有的人都嫉妒。散落成泥，磨成尘埃，只剩下芬芳依旧。
（教育部组织编写，文汝敏主编，义务教育八年级语文教材第二册第六单元）。《北京散在泥里：人民教育出版社，2018年）》鲁友（1125-1210），字无官，方翁号，岳州山阴人（今浙江绍兴），南宋作家、历史学家、爱国诗人。剑南诗稿85卷，诗歌9000余首。
陆游（1125-1210），风格鲜明的观者，文名豪迈，岳州山阴人（今浙江绍兴）。他是南宋文学家、历史学家和爱国诗人。吕秀莲主编建南诗稿85卷，诗歌9000余首。（陈赛华译）
《蜡梅颂》
-按照占卜师的曲调
陆游著
tr.赵延春
Beside the broken post bridge thereIt bursts into bloom all in vain.The dimming dusk it can hardly bearAnd there’s the slash of wind and rain. It contends for spring with no one;That horde of blossoms, let them flare.It falls into dust, trundled to none,Its aroma welling as e’er.
译者简介：赵彦春，博士生导师，上海大学翻译研究出版主任，国际学术期刊Translating China主编，国际汉学与教育研究会会长、传统文化翻译与国际传播专业委员会会长、中国先秦史学会国学双语研究会执行会长、中国语言教育研究会副会长。
赵延春，上海大学英语教授，上海大学翻译出版中心主任，《中国翻译》编辑，国际汉学与教育学会会长，中国文化翻译与国际促进委员会主席，中国古典双语协会执行会长，中国语言教育协会副会长，诗化诗化、经典化原则的倡导者。
栏目策划：金世凯
主编：赵延春、莫振宝
编辑：吕文鹏
本期作者：陆游
本期翻译：赵延春
汉英背诵：朱生杰
英文书法：凌光仪
本期排版：manman
在我的黄州茶枣慧扇婚礼上创作
我的心在老地方梦见玉簪花
送别朋友
极乐扇禅宗后院须知
太酷了
炭灰色的头发
一首歌献给我被秋风吹碎的茅草屋顶
乡村夏季
农村春节小品（第7期）
致张总理，俯瞰cavehall湖
雨中晴朗的日子
《达摩源扇中的丁香》对孟小姐押韵诗的回应
即兴表演：中国黄河塔
凝望春风
送杜甫回四川
天很黑
我同学容英的病加重了
黄河壶口
愉快的邂逅者
桑树采摘者
5月4日，我和孙子一起参观动物园
给我在南方春游归来的朋友们
春天的早晨
以燕洗的曲调
轻拂晨雾的天空
致李勇
月光明媚的夜晚
就像一场梦
燕山养蜂人
松花湖
春雨
鹅门的完美
越南谭可可的五首诗（第3首）
天空中的鹧鸪
编辑：王敖飞二审：满满终审：金世凯
